【尚品】SYB【春節·澳大利亞 東南澳 四飛9天】<南航，廣起深止+2段內陸飛>阿德萊德 墨爾本 悉尼
行程簡介
第1天 廣州 -阿德萊德
第2天 阿德萊德 -德國村-奔富瑪吉爾酒莊-阿德萊德
第3天 阿德萊德 -菲爾半島-阿德萊德
第4天 阿德萊德 -墨爾本
第5天 墨爾本 -懸崖海岸公路-墨爾本（去程沿海線，回程內陸線）
第6天 墨爾本 -悉尼
第7天 悉尼
第8天 悉尼 -藍山國家公園-悉尼
第9天 悉尼 -深圳
行程特色
「美食升級」：
正餐中式餐升級為八菜一湯，呵護您的中國胃！
澳式牛扒餐，品嘗當地飲食，深入了解當地生活習俗！
德國香腸、豬腳傳統德式大餐；悉尼塔自助晚餐共享美景美食！
————————
「體驗升級」：
【黛倫堡魔方】：最前衛的超現實主義品酒中心！
【維特港馬拉電車】：澳洲碩果僅存的馬力鐵軌電車！
【墨爾本】：漫步墨爾本的巷道，領略墨爾本的無窮魅力！
【奔富瑪吉爾酒莊】：全球最佳百大酒莊之一，品嘗世界著名的奔富葡萄酒！
【懸崖海岸公路】：號稱世上最美公路之一，“人生必去的二十個旅程” 之一！
【悉尼渡輪】：像當地人一樣搭乘【特色渡輪】游悉尼港，觀賞兩岸迷人景致！
【藍山國家公園】：探訪新南威爾士州著名的世界自然遺產公園，探索自然美景！
【悉尼動物園】：與澳大利亞本土動物近距離接觸、深入了解原住民文化的迷人魅力！
【悉尼歌劇院】：從內到外感受這座世界著名的表演藝術中心及悉尼市的標志性建筑的獨特魅力！
————————
「貼心安排」：
【南方航空】：榮獲中國民航飛行安全最高獎——五星獎！
【專業領隊】全程澳大利亞旅游專家的領隊為您保駕護航，細致專業服務領先同行！
行程介紹
第 1 天
廣州 阿德萊德 （ 參考航班：CZ663/22:10-09:55+1，以實際出票為準 ）
第 2 天
阿德萊德 德國村 奔富瑪吉爾酒莊 阿德萊德
【阿德萊德植物園--玻璃藝術大展】
漫步在阿德萊德植物園雄偉的樹木與蔥郁的綠植之間，鑒品一場精心打造的玻璃藝術大展。
世界著名當代玻璃藝術家戴爾·奇胡利（Dale Chihuly）的“花園巡展”近日首次在澳大利亞亮相，奇胡利以其獨特
的玻璃藝術作品而聞名。他最著名的作品是色彩斑斕、結構復雜的大型玻璃雕塑，這些雕塑常常以自然形態為靈感，
如花卉、海洋生物和植物等，與植物園或花園中的自然環境相得益彰。自 2001 年起，這些作品在全球多個城市展出，
贏得了眾多贊譽。阿德萊德（Adelaide）為獨家展出城市。展覽于 2024 年 9 月 27 日至 2025 年 4 月 29 日在阿德
萊德植物園（Adelaide Botanic Garden）向公眾開放。與此同時，一系列特別活動將為這場大展增色，盡情沉浸在
這場奇妙之旅中吧！
【中央市場】
位于澳大利亞南澳大利亞州首府阿德萊德市，是南半球最大的生鮮市場，也是南澳大利亞多元文化的縮影。該市場于
1869 年由德國移民創立，擁有悠久的歷史。如今，它已不僅僅是一個食材市場，更是一個集購物、美食、文化體驗
于一體的旅游勝地。
【德國村小鎮】
德國村在 1839 年由德國定居者建立的漢道夫德國村（Hahndorf）古跡村落，這里也是澳洲現存最古老的德裔聚
集地，體驗異國風情文化；午餐享受最正宗的德式豬手香腸套餐。后可參觀各式各樣的德國風情小商鋪，感受濃濃
的德國風味。
【奔富瑪吉爾酒莊】
它是澳洲最備受推崇的葡萄酒，著名的奔富格蘭奇（Penfolds Grange）的產地。 1845 年，年輕的英國醫生奔富
先生和妻子在這里種下了第一顆葡萄樹苗和石屋，現在人們來到這里，不僅可以感受濃厚的歷史氣息，還將有機會品
嘗到經典的奔富系列葡萄酒。
【格雷爾海灘】
這里曾經是阿德萊德的主要港口，隨著阿德萊德港的建成，現在的格雷爾海灘則逐漸成為了阿德萊德最著名的休
閑度假海灘。格雷爾海灘有著潔白而精致的沙灘和長長的棧橋，日落時尤為美麗，是阿德萊德人最愛的海灘之一，
這里有陽光、白沙、美女和日光浴，周邊很繁華，平日游人如織，飯店和酒吧組成的街頭可以一直喧鬧到午夜。
第 3 天
阿德萊德 菲爾半島 阿德萊德
【第一網紅洞穴海灘】
前往攝影愛好者的網紅打卡地洞穴海灘 Port Willunga Beach，以其獨特的地質景觀和清澈的海水而聞名。這個海灘的名
字源于其海岸線附近的一系列石灰巖洞穴，這些洞穴是由海浪長期侵蝕而成的。游客可以在退潮時探索這些洞穴，欣賞到
壯觀的地質奇觀。洞穴海灘的海水清澈見底，是游泳、浮潛和潛水的熱門地點。海灘上還有細膩的沙灘和壯觀的海岸線，
游客可以在這里享受陽光沙灘和海浪的美妙。
【黛倫堡魔方】
一個耗資數百萬澳元，四層、多維度建筑夢想項目。這座角度和色調狂野、以玻璃和鏡面建造而成的建筑體坐落在麥克拉
侖維爾谷黛倫堡酒莊的山頂。切斯特建造魔方的想法源自 2004 年。其與眾不同的外形包括最高兩層旋轉式的設計，一塊
隕落的魔方墜在停車場，16 個屋頂遮陽傘和漂浮在葡萄園中的假象。五層建筑的每一層都經過了精心的設計以挑戰您的
觀感。這個超現實主義的品酒中心，絕對是一個網紅打卡的新地標建筑。
【馬拉鐵軌古董電車】
馬拉電車是維克多港的必打卡項目，澳洲唯一留存的傳統式馬拉車，服務于 1894 年開始運營，一只小馬拉著雙層小電車
將你送到 630 米距離外的花崗巖島?；◢弾r島上的步道兩旁布滿了古老的花崗巖巨石，這些巨石經過數百萬年的風化，形
成了獨特的地貌。觀賞野生的海豚和野生海鳥，以及探索美麗的海島風光，有機會還可以看到海獅海豹和躲在洞中的神奇
小企鵝。
【南澳鯨魚中心】
探索深海的自然奇觀，還可進一步了解維特港和南澳大利亞的海洋寶藏。南澳鯨魚中心提供觀鯨信息、教育和科研支持服
務，使用多種媒介形式呈現出來。南澳鯨魚中心可為游客提供獨一無二的歷史珍藏，以及海事、文化和土著民的歷史遺跡，
為每一位來訪者奉上最舒暢的旅行體驗。
第 4 天
阿德萊德 墨爾本 （ 參考航班：待定 ）
【聯邦廣場】：
聯邦廣場是澳大利亞結構最復雜、最宏大的建筑項目之一。聯邦廣場面積占了整整一個街區，獨特的、超現實的
抽象主義建筑風格，顏色與格調洋溢著濃厚的澳大利亞土著文化色彩，體現了澳大利亞國民對源遠流長的土著文化和
土著居民祖輩的尊重，其鮮明而大膽的設計風格出自 Lab 建筑師事務所和 BatesSmart 建筑設計事務所之手。
【墨爾本涂鴉街】：
墨爾本的涂鴉文化，巷內多條通道都噴滿涂鴉，各種七彩涂鴉中不乏國際大師手筆，已成墨爾本一大觀光景點，
也被《Lonely Planet》，選為澳洲文化景點首選。
【電車】：
墨爾本是澳大利亞唯一保留著有軌電車的城市，它是這座城市的特征，可乘坐有軌電車探索墨爾本及其周邊區域，
穿梭在墨爾本的市區，讓時間仿佛倒流回到 19 世紀。
【圣派克大教堂】：
位于墨爾本市圣派翠克公園旁邊，是墨爾本也是南半球最大最高的天主教堂。這座教堂大部分用青石建成，是
19 世紀最具代表性的哥特式建筑采用歐洲教堂流行的拉丁十字結構。教堂內有豐富的工藝作品收藏,包括細致的彩繪
花窗玻璃;巧奪天工的木雕及石匠工藝,都突顯出天主教堂的宏偉與莊嚴。
【皇家植園】：
皇家植物園建于 19 世紀，是當今世界上設計最好的植物園之一，種植著來自澳大利亞甚至世界各地的奇花異草。
很值得我們觀賞，體驗活動豐富多彩，有兒童花園、植物標本館、植物園商店等。
【國立美術館】：
國立美術館(National Gallery of Victoria，簡稱 NGV)是澳大利亞最受歡迎的藝術展館。館內藏品極為豐富，
包括許多世界公認的一流藝術品，分別在 NGV 國際館(NGV International)和 NGV 澳大利亞館：伊恩·波特中心(NGV
Australia: Ian Potter Centre)兩座展館展出。國際館用于收藏 NGV 的國際藝術展品。
【舊都大學】：
始建于 1853 年，是一所世界頂尖的研究型大學，為全球最負盛名的大學之一。在四大權威世界大學排名中，穩
居世界前列，澳洲第二。舊都大學的畢業生在澳洲的政治，文化和商業領域涌現許多杰出人物，包括兩名諾貝爾醫學
獎獲得者，兩位澳洲前總理等；根據《The Bulletin》專刊“最具影響力的 100 位澳洲人”，其中有 33 位與舊都大
學有學術關系。
第 5 天
墨爾本 懸崖海岸公路 墨爾本（去程沿海線，回程內陸線）
【懸崖海岸公路—大洋路】：
懸崖海岸公路位于墨爾本西部，是澳大利亞最著名的自然景觀之一。沿著這條路行駛，您將目睹令人驚嘆的海岸
風光，穿過獨特的巖層，并經過迷人的維多利亞小鎮和海濱漁港。準備好一段激動人心的旅程，品嘗大自然的壯觀盛
宴。
【十二門徒巖】：
一組穿出南大洋水面巍然聳立的巨型巖石，位于懸崖海岸公路坎貝爾灣，是澳大利亞著名地標性景觀之一，大約
形成于 2000 萬年前，由 12 塊各自獨立的巖石群組成。這組巖石群千萬年來，在海風和海浪的不斷侵蝕下，逐漸形
成了形態各異的奇巖，因為其數量和形態酷似耶穌的十二門徒，因此得美名十二門徒巖。
【阿波羅灣】：
這個海灣位于墨爾本南部海岸，呈美麗的新月形，曾是 20 世紀 30 年代的捕鯨站，現在是著名的沖浪和旅游
勝地。
【洛克阿德峽谷】：
洛克阿德峽谷 (Loch Ard Gorge) 也被稱為六峽 (Six Gorges)，得名于一艘名為洛克阿德 (Loch Ard) 的英國
移民船，該船在前往墨爾本的途中遭遇海難。為了紀念遇難者，人們修建了一座墓地，并將這個地方命名為洛克阿德。
第 6 天
墨爾本 悉尼 （ 參考航班：待定 ）
【悉尼皇家植物園】
坐擁水岸與悉尼歌劇院美景，是澳大利亞大陸上的“第一塊農田（1788 年）”。位于皇家植物園東北角的麥爵
理夫人的座椅（Mrs. Macquarie’s Chair），據說麥爵里曾經受英國政府派遣在 1810－1821 年任澳大利亞總督，
當總督回國述職時，留守在悉尼的夫人因思念而經常到望得見港灣入?？诘摹白巍鄙下N首以望是否有來自于大英帝
國的船隊揚帆而來，帶來她魂牽夢縈的丈夫。參觀植物園中的【麥爵理夫人的座椅】，聆聽這張石椅背后的動人傳說，
這里同時是欣賞并拍攝悉尼歌劇院及悉尼大橋的經典之站。
【新南威爾士藝術中心】：
是在悉尼欣賞美術作品的絕佳目的地。館內藏品豐富，珍藏與展覽著世界頂尖的藝術作品，悉尼不愧是著名的藝
術之都；
【沉浸式的悉尼歌劇院之旅—30 分鐘】
悉尼歌劇院不僅是公認的 20 世紀世界七大奇跡之一，也是悉尼最具有地標性的建筑。建于海港上貝殼般的建筑物，
外觀將近全白色，極似漂浮在空中的散開花瓣，每年約有 1,600 場音樂會、歌劇、戲劇與芭蕾舞表演等在此演出，幸運的
話還有機會看見優雅的芭蕾舞演員進行排練，或見識樂團試音，親身感受歌劇院獨有的無窮魅力。
【漫步悉尼港灣大橋】
帶您親身經歷徒步登上悉尼地標之一的悉尼港灣大橋的另類感覺，港灣大橋上八線車道外并有行人專屬的走道，行走在橋
面上以獨特的視角欣賞悉尼港灣兩岸的美景。
【海德公園】
海德公園位于悉尼市中心，是一塊鬧中取靜的長方形綠地，周圍高樓林立，與圣瑪麗大教堂僅有一條馬路之隔。
園內各處分布著雕塑、噴泉、池塘、小湖，有潔凈的草坪，也有百年以上的參天大樹，是休閑的一個好去處。
【圣瑪麗大教堂】
圣瑪麗大教堂（St Mary's Cathedral）位于學院街與阿爾伯特王子路的街角處，海德公園的對面，是悉尼大主教的
所在地，被稱為澳大利亞天主教堂之母（Mother Church of Australian Catholicism）。
第 7 天
悉尼
【邦迪海灘】
邦迪海灘是悉尼較有名的海灘之一，海岸線呈月牙形，海灘上的沙質柔軟、藍天碧海，風景優美，是欣賞日落、日出的好
地方。無論夏季冬季，這里都是悉尼的精華所在。
【屈臣氏灣 Watsons Bay】
是悉尼著名的富人區。港灣里有序地停泊著許多游艇。一些居民的住宅直接對著海灘，充分享受著陽光和大海帶
來的快樂。從屈臣氏灣往里步行到南頭，可遠眺太平洋如畫般的美景以及悉尼港美麗的旖旎風光。
【悉尼港口國家公園】
位處悉尼南端的入海口，懸崖陡峭高聳，景色壯觀、驚險而美麗。既可欣賞到大浪拍擊崖底濺起雪白浪花的壯美景色，又
可欣賞悉尼港口及岸上豪宅的旖旎風光，還可遠眺太平洋如畫般的美景。這里還是悉尼的豪宅區，彎彎繞繞的道路旁，分
布著各具特色的美麗別墅和小樓。
【特色渡輪之旅】
乘搭【悉尼港特色渡輪】暢游南半球最美麗的海灣【悉尼港】；于船上觀賞【悉尼高級住宅區】、【屈臣氏灣】、【玫
瑰灣】、【伊麗莎白灣】及欣賞悉尼港灣美景。
【悉尼漁市場】
南半球最大的海鮮交易市場，每天供應著新鮮美味的魚類，明亮乾凈的店鋪和即食烹調販賣的飲食店，有日式、
澳洲式炸魚店、亞洲口味、即開即食的生蠔店、日式料理和多種生食海鮮類的料理等，各種新鮮的大蝦和龍蝦都會讓
您食指大動，午餐您可以在不同店家購買各式各樣美味的魚蝦蟹料理，坐在港邊的座位上好好品嘗一頓澳洲的美味海
鮮。旁邊還有酒水飲料店和生鮮水果店。
【悉尼大學】
悉尼大學是澳大利亞歷史最悠久和最負盛名的大學，被稱為“澳洲第一?！保谑澜绶秶鷥纫嗍亲顑炐愕母叩葘W
府之一。該校創建于 1850 年，至今有 160 多年的歷史，是澳大利亞最大的高校之一。悉尼大學為澳洲和世界的人
類發展事業做出了巨大的貢獻。其悠久的歷史和顯赫的成就為它贏得了“南半球牛津” (Oxford in South
Hemisphere)的美譽。
【悉尼情人港】
是當地集娛樂餐飲和購物于一體的大型休閑區，也被稱為全世界 zui 美麗的港口。白天的情人港燦爛奪目，陽光灑在
海面上波光粼粼，夜晚的情人港燈火輝煌，氣氛曖昧。你可以坐在碼頭邊上吹吹海風，欣賞港口兩岸的風景。
第 8 天
悉尼 藍山國家公園 悉尼
【藍山國家公園】
藍山國家公園屬于大藍山地區( The Greater Blue Mountains Area )，該區域擁有 7 個國家公園，在 2000 年
被列入自然類世界遺產。藍山國家公園內生長著大面積的原始叢林和亞熱帶雨林，其中以尤加利樹最為知名，尤加利
樹為澳洲的國樹，有 500 多種之多，是澳洲珍貴的動物無尾熊的唯一的食品。當您步入風景如畫的原始森林國家公
園時，整個空氣中散發著尤尤加利樹的清香，給您一種返樸歸真的世外桃源般的感受。
【三姐妹峰】
藍山的風化砂巖懸崖高聳入云，至今已在這里矗立了五千多萬年。置身其中，你會感到自己是如此渺小。這條位
于悉尼西部崎嶇不平的山脈，正是深受人們喜愛的三姐妹峰的所在之處，高聳的巖層在太陽的照射下不斷呈現出不同
的景象并投射出美麗的陰影，隨著一天中時間的變化，儼然變成一塊壯觀的調色板。
【羅拉小鎮】
藍山風景區中以恬靜的鄉間風景聞名的當地小鎮，有歷史悠久的建筑物和優美的花園，獨棟的小屋，尖尖的屋頂，
小而精致的花園，以森林為后院，綠草為前庭。小鎮里綠草如茵，鮮花盛放，處處都洋溢著詩意，讓人仿佛置身在童
話的浪漫國度。
【悉尼動物園】
悉尼動物園擁有超過 4000 種動物的園區，其中包括來自世界各地令人驚嘆的瀕危物種。悉尼動物園也是新南威
爾士州唯一一個動物園和水族館相結合的園區，還擁有世界最大的爬行動物和夜行動物館！在我們美麗開放式的澳大
利亞動物棲息地，您可看到袋鼠和小袋鼠在蜿蜒的步道上自由蹦跳，與您最喜愛的澳大利亞本土動物近距離接觸。除
了野生動物體驗，您還可以深入了解原住民文化的迷人魅力。我們專業的原住民導游帶領您游覽邦加里比野生動物體
驗（Bungarribee Wildlife Experience）,這里是澳大利亞本土動物的棲息地。
【悉尼塔自助餐】
悉尼塔 360 旋轉餐廳位于標志性的悉尼塔上，您可以一邊享受本地的美味佳肴，一邊隨著餐廳的旋轉，360°的
欣賞到悉尼全景。尤其是在沉靜的夜晚，更能欣賞到城市燈光點綴下悉尼市的魅力。
第 9 天
悉尼 深圳 （ 參考航班：參考航班：CZ3072/09:20-16:00，以實際出票為準 ）
預訂須知
包含費用：
1. 團隊經濟艙機票費用及境外機場稅、航空燃油稅
2. 澳洲個人簽證或 ADS 團隊簽證費用
3. 全程 4 星酒店雙人標準間住宿，澳洲新西蘭部分酒店標間為大小床，屬正常情況
4. 全程金牌中文領隊兼導游服務費用，及全程小費：80 元/人/天
5. 團隊行程期間的空調巴士接送費用
6. 行程中標注包含的景點首道門票費用
7. 團隊用餐標準：除標準飛機餐外，早餐為酒店早餐或餐盒，午晚餐為中式桌餐 8 菜 1 湯（或特色餐及自助餐），特色餐以行程中標
注為準。
8. 旅行社責任險。（旅游意外險不含，建議出行前自行按需購買個人出境旅游意外險?。?/p>
不包含費用：
1. 個人旅游意外保險費、新冠保險和航空保險費；
2. 行程表以外活動項目所需的費用；
3. 出入境行李的海關稅、搬運費、保管費和超重；
4. 酒店內的酒水、洗衣、通訊等費用；
5. 其他私人性開支（護照辦理費用、行程外的交通費、洗衣、電話、酒水、單房）；
6. 其他未約定由旅行社支付的費用：單房差￥3500/人（7 晚）大小同價、節假日旺季升幅、機場內候機和轉機的餐食、不可抗力因素
所產生的額外費用等）；因罷工、臺風等不可抗力因素所引致的額外費用、機場內侯機及轉機的用餐、香港機場返回始發地的交通費用。
航空公司的機票及燃油稅臨時加價以及境外大型會議或比賽之類引起的酒店的臨時加價及匯率升幅。
特別備注：A：持 ADS 簽證，旅途中不可離團
1）游客報名時，請確保自身身體健康，是否適合參團出游！鄭重申明：（1）我社不接受孕婦報名；（2）若參團者有特殊病史（如：間歇性精神病、心臟病和有暴露傾向等精神疾?。?，在報名時故意或刻意隱瞞，出游過程中如出現任何問題與責任，均與旅行社、全陪、領隊、導游無關，產生的任何費用均由當事人自行承擔；（3）65歲（含）以上長者參團需提交《三甲醫院半年內體檢報告》、簽署《長者出行聲明書》以及至少一名18-60歲親屬陪同參團，強烈建議旅游者購買相應的個人意外保險，謝謝配合；4）因接待服務能力所限，無法接待80周歲以上的旅游者報名出游，敬請諒解。
2）我司不接受未成年人單獨報名和簽訂旅游合同。未成年人參團，必須由其監護人辦理報名手續并簽訂《監護人同意書》（必須手寫簽名）。監護人一般指其父母，或者下列具有監護能力的人員：① 祖父母、外祖父母；② 兄、姐（年滿十八周歲以上）；③ 關系密切的其他親屬、朋友愿意承擔監護責任，經未成年人父母的所在單位或者未成年人住所地的居民委員會、村民委員會同意的；
報名時，必須出示法定監護人的戶口本、身份證原件或復印件，建議未成年人出行購買旅游意外險；
3）失信人又稱“失信被執行人”。根據最高人民法院的相關文件，失信人會被限制乘坐火車、飛機、出入境等。請游客報團前一定要自行查詢好是否為失信人（全國法院失信被執行人名單信息公布與查詢網站如下： http://shixin.court.gov.cn/index.html），旅行社依法無須承擔核實游客失信信息的責任。因游客失信執行人身份產生的包括但不限于機票、房費、車費、導服費用等實際損失，由游客自行承擔。
4）游客報名時，請提供準確姓名及有效證件號碼（包括但不限于：有效期內的身份證/護照/戶口本/出生證/回鄉證等復印件）；出發當日，請游客攜帶有效證件原件出發，如因缺失證件造成的損失，由游客承擔，敬請留意。
5)境外景點門票優惠方案不適用我國的相關法律和政策，老年人、兒童、學生、軍人、教師等無 法當然獲得優惠，是否能夠根據年齡及職業獲得相應門票優惠，旅行社以當地規定為準。
6）以上行程僅供參考，旅行社在保證行程標準景點不變的情況下可做出相應的調整，具體以出團通知及當地實際安排為準。
7）敬請游客妥善保管好自己的行李物品（尤其現金、貴重物品等），務必注意自身的人身和財物安全。游客在旅游車內請扣好安全帶；為防止意外發生，請勿在行進中的旅游車內奔跑或站立在座位上；請勿在旅游車內喝熱飲；貴重物品請隨身攜帶，如有發生財物丟失旅行社不承擔賠償責任。
8）旅途中因不可抗力原因導致本合同無法履行，旅行社應當及時通知游客，并采取適當措施防止損失的擴大。遇到非旅行社責任造成的意外情形（如當地政府重大禮賓活動、列車航班延誤或取消、景區管理原因或某些線路在某時間段因臺風、雷雨季節、洪水、塌方等自然災害或人力不可抗拒等），造成團隊行程更改、延誤、滯留或提前結束時，雙方應積極配合處理，協商變更旅游行程。發生費用增減的，增加部分由游客承擔，未發生費用旅行社退還游客，旅行社在旅途中可根據實際情況對行程先后順序作調整，但不影響原定的接待標準及游覽景點，敬請知悉。
9）旅游行程中旅行社無安排游覽活動的時間為游客自由活動時間，自由活動期間，游客請選擇自己能夠控制風險的活動項目，并在自己可控風險的范圍內活動。
10）旅途中，游客因自身原因離團或不參加行程內的某項團隊活動（如酒店、用餐、景點等），旅行社扣除實際產生費用后，將未發生費用余款退還。離團前，需簽訂離團證明；游客離團、脫團和自由活動期間發生的人身損害、財產損失等事件，產生責任由游客自行承擔。
11）行程贈送項目因航班、天氣等不可抗因素導致不能贈送或游客主動放棄的，費用不退。
12）旅途中，請游客務必準時集合，以免讓其他團友等候，且影響旅游行程。請及時記錄地陪、全陪、領隊聯絡號碼，出現情況及時與導游溝通，以便及時有效處理。
13）請游客在出游期間遵守團隊紀律，保持儀容儀表整潔。在公眾場所請不要大聲喧嘩，談吐要有禮；請不要隨地亂扔果皮雜物、吐痰；請不要在禁煙的地方吸煙及亂扔煙頭；請不要做不雅行為：隨意刻畫、公眾地方梳洗等；請愛護公共場所的設施；不準涉足色情場所及參與賭博。服從全陪、領隊、導游旅游安排，遵守出行公約，文明出游。
14）團隊緊急電話：或本團隊緊急聯系人和相關信息，將在出團通知中載明。
15）緊急報警電話：110；急救中心電話：120。
16）出團期間，如發生不可歸責于旅行社的意外傷害，旅行社不承擔賠償責任。強烈建議旅游者購買相應的個人意外保險。
17）為防止在旅途中水土不服,敬請游客自備一些常用藥品，以備不適之需。請勿隨意服用他人所提供之食品或藥品。
18）團中，如有任何團隊質量問題，請在當地及時反饋，以便我司及時有效處理；團隊結束時，請認真填寫游客意見單，您的寶貴意見，有利于我司更好地完善和提高團隊接待質量，并且是我司處理旅游投訴的重要依據，謝謝配合！
19）行程表為旅游合同附件之一，行程表內容與旅游合同內容沖突之處，以行程表約定內容為準。
1. 廣東金馬國際旅行社有限公司委托旅游目的地具有相應資質的地接社承接本旅行團在當地的接待業務，地接社的相關信息如下:廣州新星國際旅行社有限公司，廣州康輝國際旅行社有限公司，廣東任我游國際旅行社有限公司等,詳細地接社信息以及組團社委派的領隊姓名和電話，在出團前(集合地)派發的行程表中告知，客人對此表示同意。
2. 若我社人數不足成團，為了提高成團率，我社會委托其他旅行社一起拼團出行，游客對此表示同意。參考共同組團旅行社: 廣州新星國際旅行社有限公司，廣州康輝國際旅行社有限公司，廣東任我游國際旅行社有限公司等
3. 我社根據航空公司的機票及火車票的出票時間調整行程及港口，但不影響原標準及游覽景點。具體的行程游覽順序將根據航班安排的首未站城市最終確定,并且以我社出發前給予的行程為準?？腿藢桨嗉俺鋈敫劭谟刑貏e要求的，請于報名 時向我社工作人員說明，并將要求填寫在報名表上，若無特殊要求，客人表示已清楚旅行社以上安排，同意并接受旅行社安排。
4. 由于火車班次/航空機位存在 不穩定因素，我社在確保不影響游客在當地行程游玩標準的情況下，同一團種出發的游客可能采用不同時間段的航班往返。
5. 同一團種采用不同交通工具抵達目 的地，回程根據航班或火車時刻的前后順序，分別送客人前往機場或火車站，后返廣州的客人先在市區自由活動等候。
6. 本線路機票升幅較大，導致不同日期報 名，且同團出發的客人，團費有較大差異，敬請旅客注意。
7. 如 因節假日房間爆滿等特殊原因無法安排，以我社出發前給予的行程為準。
8. 我社可以根據旅游目的地實際情況，在保證行程景點游覽的前提下，對景點的游覽順 序作合理的調整。如遇不可抗力因素(如塌方、大雪塞車、天氣、航班延誤等原因)，造成行程延誤或不能完成游或縮短游覽時間，不視旅行社違約，未能完成游覽 的最點我社只按旅行社協議門票價格退還，并按合同處理。
9. 報名時已在我社享受長者、學生或教師等景區門票減免優惠后,進入當地景區時需要出示身份證、老人證、學生證、或 教師證等相關證件原件，否則景區將向游客補收門票差價。
10. 當地旅游車的資源非常緊張，在旅游途中會出現一部車將同時接待幾個團 隊。請游客不要將行李等物品放到車上，貴 重物品務必隨身攜帶。
11. 旅游者參加打獵、潛水、漂流、滑水、滑雪、滑草、蹦極、跳傘、滑翔、乘熱氣球、騎 馬、賽車、攀巖、水療、水上 飛機等屬于高風險性游樂項目的，敬請旅游者務必在參加前充分了解項目的安全須知并確保身體狀況能適應此類活動;如旅游者不 具備較好的身體條件及技能，可能會造成身體傷害。旅游者參加此類活動應當購買相應的個人意外保險 。如非旅行社責任造成的旅游者意外傷害，旅行社不承擔相 應的賠償責任。
12. 本人已認真閱讀上述條款，并接受旅行社的解釋和對條款的說明，同意約定的內容。
簽證須知
⑴.參團客人必須提供合法有效的護照（已污損、注銷或掛失的護照無效），如客人因提交無效護照而導致最終無法出境，一切責任和
損失由客人自行承擔；
⑵.護照有效期（以團隊回程抵達出發地日期計算）：護照有效期需為半年或以上。
2、 關于簽證 ⑴.客人如委托我司代辦澳新旅游所需團隊簽證的，應如實準確地填寫《澳新團隊旅游簽證資料表》，并按《澳新團隊簽證辦證指引》 的要求提供真實有效的簽證資料。如有任何國家的拒簽記錄，保證如實反映；如因隱瞞而被拒簽，責任由客人自負。客人如已超過 75 歲，在辦理澳洲簽證時需要按使領館的要求體檢和購買澳洲醫療保險。 ⑵.使領館要求團隊旅游簽證持有者必須隨團出入境和全程隨團活動，不能擅自或強行離團、或延遲回國，不得進行探親訪友、商務等 其他非旅游目的活動。移民局將會在當地檢查團隊情況，違反團隊旅游簽證要求的將有可能被移民局遣返處理，后果自負，且有關費 用由客人自行承擔。 ⑶.為提高客人辦理個人旅游簽證簽證資料的符合性，客人同意我司可以按澳大利亞/新西蘭駐華使領館的要求對客人的送簽資料進行 必要的審查。如發現送簽資料無法符合使領館的要求，客人自愿撤回簽證申請，如資料審核期間產生了必要的費用均由客人承擔。 ⑷.持中國護照并自備相關簽證參團的客人，其本人要對護照及簽證的有效性負責，客人出入境時應自行攜帶齊備相關有效證件，若客 人因自理證件或簽證被拒絕出入境導致行程中止的，屬于客人自身責任，造成的損失按合同第 28 條之客人退團處理。 ⑸.外籍護照需持有效簽證入境 澳洲新西蘭簽證 持香港護照（包括香港特區護照、BNO 護照）、澳門護照、美國護照、加拿大護照、英國、臺灣護照等可提供護照原件嘗試申請 ETA 電子簽證。 無論申請簽證成功與否，需支付電子簽證(ETA)費用。電子簽證（ETA）若申請成功，可退澳洲團隊簽證費、若申請不成功則需將其護 照原件送遞領館申請簽證，具體所需資料需咨詢領事館而定，團隊簽證費用不退。 4、關于保證金繳收與返還： 根據《補充約定》第十條約定，旅行社有權根據客人的實際情況收取每人 5 萬元或以上人民幣保證金。具體數額旅行社將在出團前 10 天內以電話方式或在出團說明會上通知客人，客人需不遲于出團前一個工作日繳納保證金，逾期辦理視客人同意按雙方簽訂《廣州市 出境旅游組團合同》之 28 條客人退團處理?？腿藷o擅自脫團的并按時隨團回國后，保證金將在協議到期后（31 天）自動解凍，恢復 原狀。
補充協議
自由活動期間，經旅游者與旅行社雙方協商一致，可選擇參加的另付費項目：
| 行程天數/目的地 | 項目名稱 | 項目介紹 | 價格 （含景點費用及服務費用/單位元） |
| 悉尼 | 悉尼深度游 | 悉尼歌劇院入內參觀：:悉尼歌劇院是悉尼市地標建筑，也是澳大利亞地標，20 世紀世界最 具特色建筑之一，2007 年被聯合國教科文組織評為世界文化遺產。 登悉尼塔：飽覽悉尼美景……海中有港、港中有灣、灣中有城、城中有水。世界旅游組織將 悉尼評為世界最美麗的海濱城市，空氣質量最潔凈的大都會。在悉尼塔上，可遠眺 80 公里 之內的地方。 穿越悉尼大橋：在橋上可看到別具一格的風光。從橋北看歌劇院和市區又另有一番精彩！ 悉尼大學：澳洲第一校。在世界范圍內亦是最優秀的高校之一。為澳洲和世界人類發展事業 做出了巨大貢獻。悠久的歷史和顯赫的歷史、成就為悉尼大學贏得了“南半球牛津”的美譽。 | 成人 澳幣 150 元 小童價 澳幣 130 元（約3小時，特別推薦） |
| 悉尼 | 悉尼游 | 登上悉尼鐵塔，飽覽世界三大夜景之一~~悉尼夜景；途徑悉尼特色街(同性戀大街與紅燈區)， 去 Star City 娛樂城外圍參觀。驅車經過悉尼大橋，到悉尼北岸觀看歌劇院夜景。 | 成人 澳幣 120 元 小童價 澳幣 100 元（約3小時，特別推薦） |
| 墨爾本 | 直升機 | 澳洲懸崖海岸公路十二門徒直升飛機巡游 | 澳幣 165 元約15分鐘；澳幣 245 元約25分鐘；澳幣 585 元約60分鐘 |
一、為滿足旅游者個性化的游覽活動的需要，旅行社提供另行付費項目內容及標準供旅游者參考，如有參加需求的旅游者可在自由活動期間自愿選擇參加。
二、因不可抗力（包括但不限于天氣、罷工、政府行為等）、或旅行社已盡合理注意義務仍不能避免的事件（包括但不限于公共交通延誤或取消、交通堵塞、重大禮賓活動）導致行程變更，為保證景點正常游覽，旅行社可能根據實際情況取消或減少本另行付費項目內容及標準所列的另行付費項目及時間。
三、另行付費項目需滿足最低成行人數，且在時間、天氣等客觀因素允許的前提下安排。如遇項目預定不上或實施項目的必要條件無法滿足等情況，該另行付費項目將取消，已交費用退還給旅游者。如未滿足最低成行人數導致費用增加，旅游者可以與旅行社重新協商價格參加另行付費項目。
四、旅游者如因自身原因取消另行付費項目，已交費用不予退還。
五、因完成另行付費項目時，旅行社會繼續為旅游者提供用車和司陪服務，所以旅行社提供的另行付費項目的價格包含了用車和司陪服務的服務費。
六、旅游者應嚴格遵守領隊、導游告知的活動時間，以免延誤行程或影響其他客人活動。由于旅游者不遵守另行付費項目時間而導致行程游覽時間縮短或發生游覽項目減少、游覽順序調整的，旅行社不承擔責任。
七、旅游者參加另行付費項目內容及標準所列另行付費項目，特別提示旅游者謹慎選擇并注意安全提示，尤其不要參加旅游者自身狀況不宜參加的項目。如旅游者參加的是高風險活動（包括但不限于水上水下、高速高空、山上活動或其他有風險的活動等），旅行社建議旅游者另行購買專項人身意外保險。
八、如旅游者在旅游過程中，提出參加旅行社推薦以外的另行付費項目，并經協商一致由旅行社提供時，應當視為旅游者在參加該另行付費項目時，同意按本補充協議的約定執行。
出票風險、特殊扣費及其他
1、出票風險：
客人明白，個人旅游簽證的申請受限于使領館審批，旅行社無法干預以及不保證能否在團隊出發前獲得。客人明白，是否獲得個人旅
游簽證，使領館有可能在團隊出發前一日才通知旅游社旅行社。旅行社接受客人委托代辦簽證，客人明白若獲得個人旅游簽證后再訂
購機票，航空公司很有可能無法保證所需機位。為確保能按時成行，客人同意在未獲得個人旅游簽證的情況下，旅行社可以先行預訂
機票，非因旅行社的責任（如：因客人的簽證申請被拒簽、緩簽）致使客人不能按時成行的，客人愿意承擔機票損失費及其他相關業
務損失費用。
【機票損失】：如未出機票，該損失為機票定金（澳洲航空公司、南方航空公司、新加坡航空公司、維珍航空公司、新西蘭航空公司、
香港航空公司、海南航空公司、國泰航空公司均為￥5000/人），如已交機票全款或已開票則以實際產生的費用為準，客人對此表示
同意。
【其他損失】：包括但不限于內陸段機票費用、簽證費用、地接費用等相關損失（具體以獲知客人簽證結果當天所產生的費用為準），
客人對此表示同意。
2、其他：
因不可歸責于旅行社的原因致使客人個人旅游簽證申請被拒，簽證申請費用由客人承擔；
出游須知
其他注意事項：
1. 以上行程僅供參考。實際行程安排當地導游有權利、義務從行程舒適度出發，在不減少行程的前提下，對景點的先后順序做適當調整。
2. 地接導游可能會根據實際行程寬松程度等建議增加個別自費項目，客人自愿選擇參加。
3. 由于航空公司航班變更、延誤、取消，及惡劣天氣、罷工等其他不可抗力因素，造成出團日期或最終行程無法和原訂行程一致，我社
不承擔違約責任。
4. 根據 2013 年 2 月 1 日施行的新中國旅游法法規，團隊 ADS 旅行團嚴禁擅自自由活動。
5. 酒店入住時間下午 15 點以后，退房時間為上午 11：00 以前。如需提早入住或延時退房，酒店將加收額外費用，此費用項目自理。
6. 澳洲新西蘭導游正常工作時間為 09：00～19：00，按照法律規定司機開車時間不得超過 8 小時，如有超時，須自行支付加班費用。
澳洲新西蘭旅游溫馨小提示
語言：官方語言為英語，各大商場和酒店都有通曉各國語言的服務人員。
氣候：澳洲新西蘭地處南半球，四季與北半球相反：
春季：9－11 月 氣溫：9－11 度 夏天：12－2 月 氣溫：14－25 度
秋季：3－5 月 氣溫：11－20 度 冬天：6－8 月 氣溫：6－14 度
貨幣：澳洲/新西蘭以澳元/新西蘭元為流通貨幣，客人可以在各大國際機場，銀行等辦理兌換外幣和旅行支票業務，方便快捷。
酒店住宿：澳洲新西蘭的酒店內的自來水可以直接飲用，亦同時配有電熱水壺。但是酒店不設有一次性的牙刷，拖鞋等，請客人自備。
時差：澳洲比中國快二個小時整、新西蘭則比中國快四個小時整。如果是澳洲新西蘭的夏令時時期則需要再增加一個小時（夏令時由每年
的 10 月至次年的 4 月）
衣著：澳洲新西蘭各地著裝隨意，客人再準備著裝的時候請根據出發時的氣候和自身身體條件調整所帶服裝，最好以輕便著裝為主，減輕
旅途的負擔。
防曬：澳洲新西蘭陽光明媚，而且環境比較空曠，所以陽光直接照射到皮膚的機會也比較多，特別是在戶外進行活動的時候一定要做好保
護措施，例如戴帽子，穿長袖帶領的衣服，使用 SPF15 或以上的防曬油，如參加戶外水上運動，則請使用防水的防曬油。
電壓：澳洲新西蘭所使用的電壓為 240 伏特，電源插頭為三腳扁插，建議客人自備轉換插頭
購物：澳洲新西蘭物產豐富，有眾多特色產品，如羊毛被，羊毛皮，羊毛織品，棉羊油，毛制玩偶，金幣，蛋白石，健康食品，護膚美容
用品，低廉的免稅煙酒等。
安全提示：
關于出海、沙灘或水上游樂項目的溫馨提示：
敬請客人務必在參加前充分了解項目的安全須知并確保身體狀況能適應此類活動。請客人在規定的安全區域內活動，在游玩前或參加
水上游樂活動項目時，要聽從工作人員的安排，穿好救生衣，并落實各項安全措施，切忌麻痹大意。游泳時，需有同伴陪同，切忌單
獨游玩，且切勿到非游泳區游泳，勿超越安全線。未成年人一定要在成人的陪同和看護下方可參加，水上活動結束后不宜立即食用冷
飲、西瓜、海鮮等食品。
特別約定（澳新通用版）
1、強烈建議出行游客購買個人旅游意外保險。具體保險險種請在報名時向銷售人員咨詢并購買，出行時請將該保單資料隨身攜帶。
2、關于護照
⑴.參團客人必須提供合法有效的護照（已污損、注銷或掛失的護照無效），如客人因提交無效護照而導致最終無法出境，一切責任和
損失由客人自行承擔；
⑵.護照有效期（以團隊回程抵達出發地日期計算）：護照有效期需為半年或以上。
3、 關于簽證
⑴.客人如委托我司代辦澳新旅游所需團隊簽證的，應如實準確地填寫《澳新團隊旅游簽證資料表》，并按《澳新團隊簽證辦證指引》
的要求提供真實有效的簽證資料。如有任何國家的拒簽記錄，保證如實反映；如因隱瞞而被拒簽，責任由客人自負?？腿巳缫殉^ 75
歲，在辦理澳洲簽證時需要按使領館的要求體檢和購買澳洲醫療保險。
⑵.使領館要求團隊旅游簽證持有者必須隨團出入境和全程隨團活動，不能擅自或強行離團、或延遲回國，不得進行探親訪友、商務等
其他非旅游目的活動。移民局將會在當地檢查團隊情況，違反團隊旅游簽證要求的將有可能被移民局遣返處理，后果自負，且有關費
用由客人自行承擔。
⑶.為提高客人辦理個人旅游簽證簽證資料的符合性，客人同意我司可以按澳大利亞/新西蘭駐華使領館的要求對客人的送簽資料進行
必要的審查。如發現送簽資料無法符合使領館的要求，客人自愿撤回簽證申請，如資料審核期間產生了必要的費用均由客人承擔。
⑷.持中國護照并自備相關簽證參團的客人，其本人要對護照及簽證的有效性負責，客人出入境時應自行攜帶齊備相關有效證件，若客
人因自理證件或簽證被拒絕出入境導致行程中止的，屬于客人自身責任，造成的損失按合同第 28 條之客人退團處理。
⑸.外籍護照需持有效簽證入境
澳洲新西蘭簽證
持香港護照（包括香港特區護照、BNO 護照）、澳門護照、美國護照、加拿大護照、英國、臺灣護照等可提供護照原件嘗試申請 ETA
電子簽證。
無論申請簽證成功與否，需支付電子簽證(ETA)費用。電子簽證（ETA）若申請成功，可退澳洲團隊簽證費、若申請不成功則需將其護
照原件送遞領館申請簽證，具體所需資料需咨詢領事館而定，團隊簽證費用不退。
4、關于保證金繳收與返還：
根據《補充約定》第十條約定，旅行社有權根據客人的實際情況收取每人 5 萬元或以上人民幣保證金。具體數額旅行社將在出團前 10
天內以電話方式或在出團說明會上通知客人，客人需不遲于出團前一個工作日繳納保證金，逾期辦理視客人同意按雙方簽訂《廣州市
出境旅游組團合同》之 28 條客人退團處理。客人無擅自脫團的并按時隨團回國后，保證金將在協議到期后（31 天）自動解凍，恢復
原狀。
安全提示：
關于出海、沙灘或水上游樂項目的溫馨提示：
敬請客人務必在參加前充分了解項目的安全須知并確保身體狀況能適應此類活動。請客人在規定的安全區域內活動，在游玩前或參加
水上游樂活動項目時，要聽從工作人員的安排，穿好救生衣，并落實各項安全措施，切忌麻痹大意。游泳時，需有同伴陪同，切忌單
獨游玩，且切勿到非游泳區游泳，勿超越安全線。未成年人一定要在成人的陪同和看護下方可參加，水上活動結束后不宜立即食用冷
飲、西瓜、海鮮等食品。
